Wow. That was fast. My Discourse hoster Communiteq has fixed my issue of Discourse comment embeds not working. It was indeed a bug in the most recent stable Discourse update. They’ve patched it on my forum instance.