Es sieht so aus, als ob die Youtube-DL-Entwickler sich erst mal nicht vom DMCA-Takedown auf GitHub haben beeindrucken lassen. Sie machen wie gehabt weiter. Mein Bericht bei heise online:

→ Youtube-DL: Die Entwickler lassen sich nicht einschüchtern und arbeiten weiter