Yesterday, the great Michael Koschel finished the first part of my new tattoo.

I might be getting back into Magic The Gathering after all.

This week’s Private Citizen episode is about a Constitutional Court decision in Germany that has tasked the government with passing a law that regulates triage during the pandemic.

I’ve received my first fanart for the novel!

I’ve just discovered Hildegard von Blingin’…

Do you need high quality news articles on highly technical topics written quickly in English or German?

Strava has just alerted me to my running totals for 2021 and I’m pretty happy with how the year went.

I hope you’re doing well and you’ll join me on the blog for another year of exciting stories from my life of freelancing in 2022.

I’ve just released the last episode of The Private Citizen for the year.

Last night, I released the 100th episode of my privacy and politics podcast The Private Citizen.

Holy shit! Space Marine II is coming!

For the first time in German history, the operators of a hosting company have been held responsible under criminal law for the crimes committed by their clients.

I have just won NaNoWriMo 2021.

I own the actual Horrific Necktie from Disco Elysium now!

Now 40,000 words into the challenge and still more or less on par

Work in progress art of Humboldt Station, a location from the novel

I’m moving my community engagement from Discord, Matrix and the Fediverse to a forum. Please come along for the ride!

Halfway there for NaNoWriMo 2021 and a day early to boot!

After the twelfth day of NaNoWriMo, I’ve now exceeded 20,000 words written and I am, barely, on target.

Information on the novel’s background story added to the website